List of names in English with non-intuitive pronunciations
- Cholmondeley, pronounced "chumley"
- Caius (as in Caius College, Cambridge), pronounced "keys"
- Featherstonehaugh, pronounced "fanshaw"
- Magdalen (as in Magdalen College, Oxford), pronounced "maudlin"
- Woolfhardisworthy, pronounced "woolsey"
- Dalziel, pronounced "dee-ell"
- Menzies, pronounced "mingiss"
- Marjoribanks, pronounced "marchbanks"
- Slough (Berkshire town), pronounced to rhyme with "cow"