The List of Roman place names in Britain reference article from the English Wikipedia on 24-Apr-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

List of Roman place names in Britain

For thoughtful child sponsors
A list of Roman place names in Britain (also includes Ireland, Faeroe Islands, and Iceland.) and their contemporary equivalents.

Table of contents
1 Region/state names
2 City names
3 External Links

Region/state names

LatinEnglish name [other name]
CaledoniaScotland
CambriaWales
HiberniaIreland

City names

LatinEnglish names, [other name]
Aquae SulisBath
ArdotaliaGamesley, Glossop. Derbyshire
CalcariaTadcaster,North Yorkshire
CallevaSilchester
CamulodunumColchester
CantabriaCambridge
CoriniumCirencester
CorstopitumCorbridge
DevaChester
DubrisDover
DunelmDurham
DurnovariaDorchester
DurocobrivisDunstable
DurocornoviumSwindon
Durovernum CantiacorumCanterbury
EboracumYork
GarrianonumBurgh Castle
Glevum ColoniaGloucester
Halifacium, HortoniumHalifax
IscaExeter
Isca SiluriumCaerleon
LactodorumTowcester
Lindum ColoniaLincoln
LondiniumLondon
MamuciumManchester
MediolanumWhitchurch, Shropshire
NoviomagusChichester
OxoniaOxford
Ratae CoritanorumLeicester
SegontiumCaernarfon
Venta BelgarumWinchester
VerulamiumSt Albans
ViroconiumWroxeter, Shropshire
VindolandaChesterholm

partial list

See also :

External Links

List of Roman Place names in Great Britan and Ireland