The How to learn a language reference article from the English Wikipedia on 24-Apr-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

How to learn a language

For people who check facts
-Develop a deep desire to master the language.
This is obvious but is is really followed?
-When riding the train or car, walking down the
street, waiting in line , etc.. simulate 
conversations and dialogues in your head, 
as much as you can or all the time.
Carry a pocket dictionary/grammar book with you.
-Speak with the native speaker if possible.

-Repeat and memorize whole sample phrases and

sentences which embody grammatical rules.
Grammar requires calculation before speaking.
It is easier to use a memorized sentence 
pattern as a basis, instead. Make a 
quota of one or 10  phrases or sentences 
a day depending on your schedule. 
-We think in whole phrases and with emotions
So don't just memorize words but memorize a 
whole sample phrase with the evoked  emotion. 
E.g. (Spanish)not just 'bread' - 'pan' but 'I 
eat bread with butter.' --'Yo como pan con 
mantequilla.' (feeling like your are eating 
and recalling the taste)
- (Rote)Repeat the whole phrase/sentence until
you can say it fast with out hesitation like reflex 
and just like a karate move. Language is reflex.
-Speed reading doesn't help in learning a language.
Lip read while reading in the language you are 
learning.Hear yourself speaking. 
-Watch movies in the language and pretend or
imagine that you already understand. Children 
assimilate languages unconsciously.