The E pluribus unum reference article from the English Wikipedia on 24-Apr-2004
(provided by Fixed Reference: snapshots of Wikipedia from wikipedia.org)

E pluribus unum

E pluribus unum is a national motto of the United States of America. Translated from Latin, it means "From many, one" or "Out of many, one." It referred to the integration of the 13 independent colonies into one united country, and can now be additionally seen to have a great metaphoric meaning, given the pluralistic nature of American society. The motto was selected by the first Great Seal committee in 1776, at the beginning of the American Revolution. In 1956, In God We Trust was added as another national motto.

See also: List of Latin phrases